Tutela y curatela
La tutela permite que un tribunal designe a alguien para tomar decisiones por una persona que ya no puede tomarlas. Esta guía explica el proceso, sus alternativas y las obligaciones de un tutor.
Última revisión: October 27, 2026
Solo información general. Esta guía no es asesoramiento médico, legal ni financiero. Hable con un médico, y con un profesional de derecho para adultos mayores o de finanzas cuando haya dinero o documentos legales de por medio, sobre su propia situación.
Qué es la tutela
La tutela la establece la ley estatal, y los términos varían. El Departamento de Justicia señala que una ley modelo usa tutor para quien administra el cuidado y el bienestar de una persona, y curador para quien administra su dinero y sus bienes.
Opciones menos restrictivas
Como la tutela puede quitar derechos, los tribunales y el Departamento de Justicia señalan primero las opciones menos restrictivas cuando estas satisfacen las necesidades de la persona.
- Un poder notarial para asuntos financieros
- Un representante para atención médica u otra directiva anticipada
- Un representante de beneficiario para los beneficios del Seguro Social
- Toma de decisiones con apoyo de personas de confianza
Cómo funciona el proceso judicial
Alguien presenta una petición ante el tribunal, el tribunal evalúa las capacidades y las necesidades de la persona, y un juez decide si se necesita un tutor y qué facultades tendrá. Por lo general, la persona tiene derecho a ser notificada y a ser escuchada.
Las obligaciones de un tutor
Un tutor debe actuar en el interés de la persona y seguir las reglas del tribunal. La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (Consumer Financial Protection Bureau) publica guías en lenguaje sencillo para tutores de bienes y curadores designados por el tribunal.
- Tome las decisiones teniendo en cuenta los deseos y los valores de la persona
- Mantenga el dinero de la persona separado y lleve registros
- Presentar los informes que exige el tribunal
Preguntas frecuentes
No. La tutela es un proceso judicial que puede quitar algunos derechos a una persona. Los poderes notariales y otros documentos de planificación, hechos mientras la persona aún puede decidir, son opciones menos restrictivas.
Sí. El Departamento de Justicia señala que una persona, o cualquiera preocupado por sus derechos, puede pedir al tribunal que termine o modifique una tutela, por ejemplo, si mejora su condición.
La tutela se rige por la ley estatal, y las reglas y los términos de cada estado difieren. Un abogado especializado en derecho para adultos mayores o un programa de asistencia legal puede explicarle el proceso donde vive la persona.
Fuentes
SeniorLeaf no está afiliada a las organizaciones que aparecen aquí ni cuenta con su respaldo.